Colombian Foreign language and you can Colombian Words
The first phrase that each and every overseas member of Colombia unfalteringly will learn are, “Estas amanado dentro de Colombia?” It is a general concern that actually try asking you, “Are you bringing acclimatized in order to Colombia?” Practical answers to that concern would-be, “Without a doubt, I love the fact I don’t have in order to suggestion people of the waiters inside country and get I am able to pick $400 pesos value of deodorant inside a little package any kind of time corner store if i in the morning running lowest toward bucks.”
Take a trip The country Into the A great Shoestring Budget
Imagine if, we wish to walk-on the fresh crazy side of Bogota and get to a shuttle from the 3pm to the a friday. It is now time when is seems you will find the highest number of individuals with the coach attempting to sell caramel candies, to play the instruments was sharing the need for some extra bucks to pay for the child’s diapers. Are that it is a monday and you i really don’t mind providing that it sweet guy aside just who need a number marry a salvadorian women of more pesos, your hand him a good $two hundred peso coin. After bringing it, he will hen say to your , “Gracias bacan.” So it nice man was politely thanking you for being a “chill dude” and you can providing him aside.
Then there are the Colombian phrases that you share with the unique Colombian girlfriend otherwise boyfriend. Once you fit the Colombian girlfriend getting remembering to carry their favourite step 3 Leches cake for the birthday your state, “Thanks for taking myself that it unique desert.” She’s going to after that respond, “Of course, I’m una chica muy pila, and i cannot forget about to take your your chosen desert to suit your birthday celebration.”
Una chica muy pila in the Colombian Language identifies a person who is sensible, alert and constantly surviving in the moment. Consequently, if you want to pay off the Colombian girlfriend to the nice pie, you could consider lovely animals labels to suit your partner such as for example, “Mi cielo de chocolates” otherwise “Mi almohada de chocolate.” (My personal chocolate heaven/My delicious chocolate cushion). Probably you failed to pull off such nicknames if perhaps you were dating a dark colored Canadian lady.
When you are together with your unique Colombian girl pal, she’s going to often be extremely conscious of every day. When you give possibly the smallest clue you to perchance you commonly about most readily useful disposition, she will ask you to answer, “?Estas acongojado?” or “?Estas carizbajo?” Just what she requesting is if you are sad. As being the son out-of metal, naturally you’ll never throw in the towel so you can such as for example an effective spineless feeling. You easily operate from the claiming, “You might be inquiring me…..me personally of all of the individuals, easily have always been sad? Needless to say maybe not. Asking one like me basically am sad feels like asking Vin Diesel in the event that the guy demands your help picking right on up an effective register a restaurant.”
Then or course, discover my personal better five proletarian words for the Colombian Spanish – “Chimba,” “Rechimba,” “Deli,” “Chimbo,” and “Bacano.” (Cool, Really cool, Juicy, Bogus and you can Extremely). With these five terminology, you’ll have a conversation having people Colombian for couple of hours without blinking.
Such as for example, maybe the Colombian buddy requires your in regards to the current Cd of the Enrique Iglesias. “Rechimba!” your state given that a type of a nearly all-embracing acceptance of one’s Cd. In that case your buddy requires, “Did you know Enrique is actually seeing Anna Kournikova for a while?” “Deli,” your with confidence work, approving from his possibilities with regards to girlfriends. “Are you currently yes Kournikova speaks English, I read she actually prefers to discuss having fun with non-verbal interaction?” “Bacano,” you work, with the knowledge that there’s nothing a great deal more natural than non-verbal telecommunications. Your own buddy next responds, “It’s comedy one to throughout the chorus of your own song he sings to Anna Kournikova one to ‘You can’t eliminate my personal love.’ They then split two months following movies. Do you think she in reality fled his love, otherwise, apt to be, their old-man told him he had been probably reveal Kournikova a far greater go out?” “Que chimba!” your state, certainly preferring this new elderly Iglesias. “And you can think about that scene about video whenever Enrique gets banged from the women’s bathroom to make away which have Kournikova into on top of the counters. “Chimbo,” you operate . Definitely the view is actually phony, because when you have got currency eg Enrique you have a no cost ticket to do essentially everything you wanted in almost any toilet, boys or ladies’.